Obligement - L'Amiga au maximum

Vendredi 06 juin 2025 - 13:09  

Translate

En De Nl Nl
Es Pt It Nl


Rubriques

Actualité (récente)
Actualité (archive)
Comparatifs
Dossiers
Entrevues
Matériel (tests)
Matériel (bidouilles)
Points de vue
En pratique
Programmation
Reportages
Quizz
Tests de jeux
Tests de logiciels
Tests de compilations
Trucs et astuces
Articles divers

Articles in English


Réseaux sociaux

Suivez-nous sur X




Liste des jeux Amiga

0, A, B, C, D, E, F,
G, H, I, J, K, L, M,
N, O, P, Q, R, S, T,
U, V, W, X, Y, Z,
ALL


Trucs et astuces

0, A, B, C, D, E, F,
G, H, I, J, K, L, M,
N, O, P, Q, R, S, T,
U, V, W, X, Y, Z


Glossaire

0, A, B, C, D, E, F,
G, H, I, J, K, L, M,
N, O, P, Q, R, S, T,
U, V, W, X, Y, Z


Galeries

Menu des galeries

BD d'Amiga Spécial
Caricatures Dudai
Caricatures Jet d'ail
Diagrammes de Jay Miner
Images insolites
Fin de jeux (de A à E)
Fin de Jeux (de F à O)
Fin de jeux (de P à Z)
Galerie de Mike Dafunk
Logos d'Obligement
Pubs pour matériels
Systèmes d'exploitation
Trombinoscope Alchimie 7
Vidéos


Téléchargement

Documents
Jeux
Logiciels
Magazines
Divers


Liens

Associations
Jeux
Logiciels
Matériel
Magazines et médias
Pages personnelles
Réparateurs
Revendeurs
Scène démo
Sites de téléchargement
Divers


Partenaires

Annuaire Amiga

Amedia Computer

Relec


A Propos

A propos d'Obligement

A Propos


Contact

David Brunet

Courriel

 


En pratique : Préparer un disque dur/carte CF dans WinUAE pour faire des transferts des données Amiga/PC
(Article écrit par Domingo Fivoli et extrait de Mingo's Commodorepage (nouveau lien) - février 2017)


Note : texte et photos sous licence Creative Commons.

De quoi a-t-on besoin ?
  • Un contrôleur IDE et un disque dur/carte CompactFlash.
  • Un adaptateur USB IDE ou CF.
  • AmigaOS 2.1 ou plus récent.
  • WinUAE.
L'Amiga 600/1200 est équipé d'un contrôleur IDE de disque dur 2,5". Cela signifie qu'il est possible de connecter un disque dur normal ou une carte CF (avec l'adaptateur correspondant). Pour l'Amiga 2000, la situation est différente. Contrairement à l'Amiga 4000, il n'a pas de contrôleur à la base. Il faut donc d'abord installer une carte contrôleur. Mais tous les supports de données ont quelque chose en commun : pour pouvoir être utilisés dans l'Amiga, ils doivent être formatés avec un système de fichiers compatible avec l'Amiga. Cela a pour conséquence qu'un support de données installé sur l'Amiga ne peut pas être lu/écrit sur PC/Windows, car les systèmes d'exploitation modernes ne peuvent rien faire avec. Nous décrivons ici comment connecter un disque Amiga à un PC (sous Windows 10), comment y accéder avec WinUAE et comment configurer un disque dur Amiga avec WinUAE.

Les préparatifs

Selon que l'on veut utiliser un disque dur ou une carte CF dans l'Amiga, on a besoin de l'adaptateur correspondant pour pouvoir connecter le support de données au PC. Pour les disques durs, il existe un grand choix de câbles USB qui proposent, à l'autre extrémité, différentes interfaces comme l'IDE 2,5", l'IDE 3,5" ou le SATA. Voir la recherche sur Amazon.

Transférer des données entre un Amiga et un PC (Windows) avec un disque dur ou une carte CF
Adaptateur USB/disque dur

Pour les cartes CF, en revanche, un lecteur de cartes CF tout à fait normal suffit. On en trouve également en grand nombre. Voir la recherche sur Amazon.

Transférer des données entre un Amiga et un PC (Windows) avec un disque dur ou une carte CF
Adaptateur USB/CF

Peu importe ce que l'on choisit, la procédure est toujours la même.

Monter le disque dur/carte CF Amiga avec WinUAE

Comme nous l'avons décrit plus haut, vous pouvez connecter un support de données installé dans l'Amiga au PC à l'aide d'un adaptateur correspondant. Si vous faites cela, vous serez tout de suite confrontés à un message de Windows indiquant que le support de données doit être formaté. Et il ne faut en aucun cas le faire, car toutes les données seraient alors irrémédiablement effacées ! Cliquez donc sur "Annuler".

Transférer des données entre un Amiga et un PC (Windows) avec un disque dur ou une carte CF
Formatage de la carte CF

Ensuite, démarrez WinUAE et choisissez la configuration Amiga souhaitée, qui devrait correspondre à celle du véritable Amiga. Ensuite, choisissez sous "Settings" (Paramètres) sur le côté gauche le point "CD & Hard drives" (CD & disques durs) et cliquez ensuite sur le bouton "Add Hard Drive..." (Ajouter un disque dur...).

Transférer des données entre un Amiga et un PC (Windows) avec un disque dur ou une carte CF
Ajout d'un disque dur dans WinUAE

Sélectionnez maintenant le disque dur ou la carte mémoire qui doit être intégré.

Transférer des données entre un Amiga et un PC (Windows) avec un disque dur ou une carte CF
Sélection du disque dur

Lorsque l'émulation est lancée, le système démarre à partir de ce disque dur/carte mémoire. Si, pour une raison quelconque, le disque dur n'est pas amorçable, il faut utiliser une disquette Workbench.

Lorsqu'AmigaOS est finalement chargé, que ce soit à partir du disque dur ou de la disquette, vous devriez voir l'icône du disque que vous venez de monter. Vous pouvez maintenant y lire ou y écrire des données.

Transférer des données entre un Amiga et un PC (Windows) avec un disque dur ou une carte CF
CF sur Workbench

Configurer un disque avec WinUAE

Si le disque a déjà été configuré sur l'Amiga, les étapes suivantes ne sont pas nécessaires. Il peut cependant être avantageux de configurer le disque sur Windows avec WinUAE, car on a alors accès à de nombreuses disquettes sous forme d'images ADF.

Disque de plus de 4 Go

En règle générale, les disques durs d'une capacité de stockage allant jusqu'à 4 Go sont gérés. Il est possible d'utiliser des disques durs plus grands avec les pilotes correspondants, mais c'est un autre sujet qui ne sera pas abordé ici. Cela ne signifie pas pour autant que les disques durs de plus de 4 Go ne peuvent pas être utilisés. Il peut même y avoir plusieurs partitions de 4 Go sur le disque dur, et le reste de l'espace non utilisé reste simplement non partitionné.

Comme décrit plus haut, le support de données Amiga est ici aussi connecté à l'ordinateur Windows via l'adaptateur correspondant. Selon le système de fichiers qui se trouve sur la carte, il vous est demandé de formater la carte. Ne le faites pas et supprimez la boîte de dialogue en cliquant sur "Annuler".

Attention : avec les étapes suivantes, les données sur le disque dur/carte CF Amiga seront irrémédiablement effacées !

Tout d'abord, ouvrez l'invite de commande. Dans le cas de Windows 10, il suffit de cliquer sur le menu "Démarrer" de Windows, de saisir "diskpart" et de confirmer avec la touche "Entrée". On vous demande si vous voulez vraiment exécuter Diskpart, confirmez avec "Oui".

Transférer des données entre un Amiga et un PC (Windows) avec un disque dur ou une carte CF
wfont size="-1">Diskpart sur Windows 10

Ensuite, listez tous les disques montés dans Windows avec "LIST DISK" et choisissez le disque Amiga avec les commandes "SELECT DISK n". "n" correspondant au numéro du disque. On le reconnaît à la taille de la mémoire. Dans mon cas, il s'agit du lecteur portant le numéro "1", la commande est donc "SELECT DISK 1".

Attention : si le mauvais disque est sélectionné, les données seront effacées du mauvais disque !

Transférer des données entre un Amiga et un PC (Windows) avec un disque dur ou une carte CF
Sélectionner le disque dur dans Diskpart

Effacez à présent le disque et la/les partition(s) avec la commande "clean".

Transférer des données entre un Amiga et un PC (Windows) avec un disque dur ou une carte CF
Nettoyer le disque dans Diskpart

Quittez maintenant Diskpart avec "Exit" (Quitter) et ouvrez WinUAE avec les droits d'administrateur, où vous pouvez choisir la configuration Amiga souhaitée. Le mieux est de choisir la configuration qui se rapproche le plus de celle de votre véritable Amiga.

Ensuite, choisissez sous "Settings" (Paramètres) à gauche l'option "CD & Hard drives" (CD & Disques durs) et cliquez ensuite sur le bouton "Add Hard Drive..." (Ajouter un disque dur...).

Remarque : WinUAE doit être exécuté en tant qu'administrateur (bouton droit de la souris sur l'icône WinUAE -> Exécuter en tant qu'administrateur) même si le compte Windows devrait déjà être un compte administrateur. Si vous ne le faites pas, vous ne pouvez pas accéder au disque.

Sélectionnez maintenant le disque dur/carte mémoire qui doit être monté(e). Vous devriez voir [UNK] devant la désignation du lecteur. En revanche, un point d'interrogation serait incorrect et indiquerait que WinUAE n'a pas été exécuté en tant qu'administrateur.

Transférer des données entre un Amiga et un PC (Windows) avec un disque dur ou une carte CF
Sélection du disque dur dans WinUAE

Ensuite, démarrez l'Amiga émulé avec un disque d'installation d'AmigaOS 2.1 ou plus récent et cherchez le programme "HDToolBox" qui devrait se trouver dans le tiroir "HDTools".

Transférer des données entre un Amiga et un PC (Windows) avec un disque dur ou une carte CF
HDToolBox

Mais n'ouvrez pas encore le programme, car vous devez effectuer une modification dans les paramètres d'icône (tool types). Pour cela, nous cliquez une fois sur l'icône de HDToolBox et choisissez dans le menu déroulant l'option "Icône -> Informations".

Transférer des données entre un Amiga et un PC (Windows) avec un disque dur ou une carte CF
Information sur l'icône

Dans la fenêtre qui s'ouvre, vous voyez une série de paramètres à côté de "Tool Types". Changez la ligne "SCSI_DEVICE_NAME=scsi.device" en "SCSI_DEVICE_NAME=uaehf.device" et enregistrez la modification en cliquant sur "Save" (Sauver).

Transférer des données entre un Amiga et un PC (Windows) avec un disque dur ou une carte CF
HDToolBox - uaehf

Maintenant, vous pouvez enfin exécuter HDToolBox et configurer le disque dur. Si tout s'est bien passé, vous devriez voir dans la liste des disques trouvés quelque chose comme l'image suivante :

Transférer des données entre un Amiga et un PC (Windows) avec un disque dur ou une carte CF
HDToolBox - disque inconnu

Cliquez donc sur "Change Drive Type" (Changer le type du disque) et dans la fenêtre suivante sur "Define New..." (Définir nouveau...). Vous trouvez ici le bouton "Read Configuration" (Lire la configuration), sur lequel vous devez cliquer. Confirmez le message qui suit en cliquant sur "Continue" (Continuez).

HDToolBox essaie à présent de déterminer les informations du support de données de manière autonome. Si une erreur telle que "unit is not a disk (type 32)" (l'unité n'est pas un disque (type 32)) apparaît, cela signifie que WinUAE n'a pas été exécuté avec les droits d'administrateur.

Transférer des données entre un Amiga et un PC (Windows) avec un disque dur ou une carte CF
HDToolBox - configuration de la lecture du disque

Si les données du support de données ont été lues, fermez alors la fenêtre avec "OK". Confirmez également la fenêtre suivante en cliquant sur "OK".

Vous vous trouvez maintenant de nouveau dans le menu principal de HDToolBox où vous devriez trouver dans la liste des supports de données le lecteur que vous venez d'extraire.

Transférer des données entre un Amiga et un PC (Windows) avec un disque dur ou une carte CF

Maintenant, le nouveau disque dur doit encore être partitionné, c'est pourquoi vous devez cliquer sur "Partition Drive" (Partionner le disque). Par défaut, deux partitions sont créées. Mais vous pouvez modifier cette proposition en supprimant la partition sélectionnée avec "Delete Partition" (Effacer la partition) ou en en ajoutant une nouvelle avec "New Partition" (Nouvelle partition). Dans cet exemple, je supprime la deuxième partition et j'agrandis la seule partition existante (en faisant glisser le triangle bleu) de manière à utiliser tout l'espace du disque dur/carte CF. Comme mentionné plus haut, seules les partitions d'une taille maximale de 4 Go sont gérées.

Transférer des données entre un Amiga et un PC (Windows) avec un disque dur ou une carte CF
HDToolBox - partition du disque

Juste en dessous, vous voyez le nom de la partition sélectionnée dans "Partition Device Name" (Nom du périphérique logique). Comme nom pour la première partition, entrez "DH0", pour une éventuelle deuxième partition "DH1", etc. La case à cocher à côté de "Bootable" (Amorçable) doit être activée pour la partition DH0. Dans mon exemple, le partitionnement avec une seule partition ressemble à l'image suivante :

Transférer des données entre un Amiga et un PC (Windows) avec un disque dur ou une carte CF
HDToolBox - Nom du périphérique logique

Terminons le partitionnement avec "OK" et revenez au menu principal de HDToolBox, où vous devez enregistrer tous les paramètres avec "Save Changes to Drive" (Sauver les changements sur le disque). Si un message d'erreur Windows apparaît à présent, indiquant qu'il n'est pas possible d'écrire sur le support de données, cela signifie que celui-ci n'a pas été effacé avec Diskpart comme mentionné au début. Dans ce cas, il faut recommencer depuis le début.

Si tout s'est bien passé et que les réglages ont été sauvegardés, fermez HDToolBox, insérez la disquette Workbench dans le lecteur DF0: et redémarrez l'Amiga émulé.

Après le redémarrage, vous devriez voir un nouveau disque nommé "DH0:NDOS" auquel vous n'avez pas (encore) accès. Si plusieurs partitions ont été créées, vous devriez voir un nombre correspondant de disques.

Transférer des données entre un Amiga et un PC (Windows) avec un disque dur ou une carte CF
DH0:NDOS

Il ne reste plus qu'à formater le disque pour pouvoir l'utiliser. Pour ce faire, sélectionnez l'icône du disque en cliquant une fois dessus et en choisissant l'option "Format Disk..." (Formater un disque...) dans le menu déroulant.

Transférer des données entre un Amiga et un PC (Windows) avec un disque dur ou une carte CF
Formatage de la partition

Saisissez ensuite un nom de la partition et formatez-la en cliquant sur "Format" (Formatage). Selon la taille de la partition, cela peut prendre beaucoup de temps. Avec l'option "Quickformat" (Formatage rapide), en revanche, le processus ne prend que quelques secondes.

Transférer des données entre un Amiga et un PC (Windows) avec un disque dur ou une carte CF
Formatage de la partition

Et c'est tout. Il est maintenant possible d'écrire des données sur le disque ou d'y installer AmigaOS. Et lorsque la carte/disque dur est réinstallé(e) dans l'ordinateur, il/elle devrait également y démarrer.


[Retour en haut] / [Retour aux articles]