Suivez-nous sur X
|
|
|
0,
A,
B,
C,
D,
E,
F,
G,
H,
I,
J,
K,
L,
M,
N,
O,
P,
Q,
R,
S,
T,
U,
V,
W,
X,
Y,
Z,
ALL
|
|
0,
A,
B,
C,
D,
E,
F,
G,
H,
I,
J,
K,
L,
M,
N,
O,
P,
Q,
R,
S,
T,
U,
V,
W,
X,
Y,
Z
|
|
0,
A,
B,
C,
D,
E,
F,
G,
H,
I,
J,
K,
L,
M,
N,
O,
P,
Q,
R,
S,
T,
U,
V,
W,
X,
Y,
Z
|
|
A propos d'Obligement
|
|
David Brunet
|
|
|
|
Entrevue avec Darryl Still
(Entrevue réalisée par Arcade Attack et extraite d'Arcade Attack - septembre 2017)
|
|
Note : traduction par David Brunet.
Un véritable pilier/légende du jeu vidéo rétro orne notre site aujourd'hui. Présenté par Jordan Freeman
de ZOOM Platform, Darryl Still a travaillé sur certains des meilleurs matériels d'Atari et a contribué à
leur promotion. L'Atari ST, la Lynx, la Jaguar ont toutes été sous sa responsabilité à un moment donné et
il est venu répondre à nos questions dans l'une des entrevues les plus révélatrices que nous ayons jamais eues.
Darryl Still
 Darryl, vos
antécédents dans le secteur sont bien connus, mais comment l'occasion d'entrer dans l'industrie du jeu vidéo
s'est-elle présentée ?
Mon tout premier emploi consistait à vendre des livres de cours aux étudiants de l'université de Reading (Angleterre),
et l'un de mes départements était celui de l'informatique domestique, qui ne comptait à l'époque qu'une seule
étagère de livres, mais qui s'est rapidement transformé en une travée entière. Pendant ce temps, je travaillais
avec certains des étudiants programmeurs que j'avais rencontrés en marge de mon travail et qui créaient du code
pour les jeux pour des conversions. Un éditeur à qui je vendais ces codes m'a demandé de travailler pour lui
(Incentive Software), et c'est ainsi que tout a commencé.
Comment était-ce
de travailler pour Atari ? Quel est votre plus beau souvenir de cette entreprise emblématique ?
Il faut diviser cela en deux parties. La première période a été une fabuleuse courbe ascendante, avec la
gestion des produits de l'Atari ST. Nous avons construit le Power Pack, qui a connu un énorme succès et
qui en a fait la machine de jeu la plus populaire de l'époque, et nous avons connu une période faste.
La fin de la période a été une mort extrêmement difficile et douloureusement lente pour la société, car
deux produits d'une technologie exceptionnelle, le Lynx puis le Jaguar, n'ont pas connu le succès qu'ils
méritaient en raison de problèmes indépendants de notre volonté et des budgets puissants des nouveaux
grands rivaux japonais, Nintendo et Sega.
Mes meilleurs souvenirs sont ceux d'une équipe très forte et très soudée au sommet de notre succès. L'excellente
équipe de football (avec les gars de l'industrie) que nous avions, qui a remporté des tournois dans toute l'Europe et qui a créé
un lien important entre la direction et les gars de l'entrepôt, n'est pas le moindre de nos souvenirs. Les
tournois internes de Kick Off que nous organisions également. Et les tournées des bars de Windsor et d'Eton
du vendredi soir auxquelles participait la majeure partie de l'entreprise. Plus les événements : les salons
Atari et la participation à d'autres salons à Düsseldorf et dans d'autres endroits similaires étaient toujours
riches en événements. Il semble donc que mes meilleurs souvenirs tournent autour du football et de l'alcool.
Je ne sais pas trop ce que cela veut dire, mais c'était une entreprise jeune et très vivante à l'époque et je m'y
suis fait beaucoup d'amis.
Pourriez-vous
partager avec nos lecteurs une journée de travail typique chez Atari ? Qu'impliquait votre rôle en matière
de commercialisation ?
Il n'y avait pas de journée type. C'est pour cela que c'était si bien. Pendant huit ans, c'était en constante
évolution. Je préparais les lots de jeux pour l'Atari ST. J'ai créé ARC, un éditeur qui vendait également
des versions Amiga et PC des jeux, et qui ne pouvait donc pas être officiellement reconnu par Atari, même
s'il était financé à 100% par Atari. En parallèle, j'ai dirigé la division musique - nous étions le PC de
choix pour le studio à domicile - et j'ai donc travaillé en étroite collaboration avec des artistes aussi
variés que Chesney Hawkes, Fat Boy Slim et Captain Sensible. Travailler avec Kellogg's sur une promotion
massive de Lynx sur tous leurs paquets de céréales. Le pur plaisir de produire des titres pour la technologie
offerte par la Jaguar. Chaque jour, chaque mois, chaque année était différent.
C'est incroyable.
Tout le monde semble avoir des opinions différentes sur les raisons pour lesquelles Atari n'est plus que l'ombre
d'elle-même. Selon vous, quelles sont les principales raisons de l'échec d'Atari ?
Je pense qu'au sein de la société, les gens ont aussi des opinions différentes. Si vous demandez à quelqu'un
d'Atari Allemagne, il vous dira que c'est parce que la société s'est éloignée de son domaine, la PAO,
avec le "Jackintosh". Si vous demandez à quelqu'un d'Atari UK, il vous dira que c'est parce qu'il ne s'est
pas assez intéressé aux jeux. Je peux citer des échecs de notre part. Le lot de jeux qui a été un élément
majeur du succès de l'Atari ST a également été un élément majeur de son échec final. En offrant vingt-et-un
jeux gratuitement avec la machine, le consommateur n'avait plus besoin d'acheter un autre jeu pendant quelques
mois. Cela a également affecté les ventes de l'Atari ST des éditeurs tiers, de sorte que là où ils avaient
développé sur Atari ST et fait un portage direct sur Amiga, ils se sont réunis et ont décidé en masse de
développer sur Amiga, d'utiliser les 15% de fonctions graphiques supplémentaires qu'ils n'avaient pas touchées
jusqu'alors et de faire un portage sur Atari ST, permettant ainsi aux consommateurs de voir, pour la première
fois, que la version Amiga était légèrement meilleure.
Ensuite, lorsque nous avons introduit l'Atari STe pour combler la différence, et que nous avons vérifié
attentivement la compatibilité de chaque jeu du top 100, le jour de la sortie, Kick Off, un petit jeu
indépendant, est sorti de nulle part pour se retrouver en tête des classements, et devinez quoi ? Il ne
fonctionnait pas sur Atari Ste, ce qui a conduit le principal magazine hebdomadaire de jeux à titrer
"STe incompatible avec les jeux STfm". Ce genre de malchance semblait nous suivre à l'époque.
À mon avis, la Lynx était une technologie étonnante, mais pour une raison quelconque, peut-être l'autonomie
de la batterie, peut-être la taille, peut-être simplement la puissance de la promotion, la Game Boy de
Nintendo, bien inférieure, s'est imposée sur le marché des ordinateurs de poche et l'a totalement dominé.
A l'époque de la Jaguar, la société était en proie à des difficultés financières et avait besoin d'un lancement
en douceur et sans problème. Nous avons fait du bon travail en proposant des titres extraordinaires sur la
console et, avec un budget très limité, nous en avons fait la machine incontournable de Noël 1993. Mais en raison
d'une panne catastrophique dans l'usine produisant une puce clé de la console, nous n'avons même pas réussi
à répondre à 10% de la demande.
Lorsque j'ai quitté la société pour Electronic Arts en 1996, il ne restait plus que sept personnes au sein
de l'entreprise.
Article dans Jaguar Magazine
Vous avez
mentionné la Jaguar à plusieurs reprises, ainsi que le budget limité consacré à sa promotion et à sa commercialisation.
Pensez-vous que c'est la raison principale pour laquelle la Jaguar n'a jamais vraiment eu de succès ?
Oui. Le budget était limité, mais nous l'avons très bien utilisé et la demande a été très forte. C'est
l'incapacité à honorer les commandes pour le premier Noël qui a tué la machine. Les parents ont opté pour
la console de second choix de leurs enfants et nous n'avons jamais pu récupérer cette clientèle.
Est-il vrai
que le jeu FIFA était en préparation pour la Jaguar ? Si oui, savez-vous pourquoi le jeu n'a jamais vu le jour ?
J'ai assisté à une réunion avec Electronic Arts au cours de laquelle nous leur avons présenté la Jaguar.
Ils ont adoré la technologie, mais n'ont pas voulu se lancer à fond dans le développement tant que les
unités que nous avions promises n'étaient pas entre les mains des consommateurs. J'ai vu un tout premier
prototype technique, mais rien de plus, et l'incapacité à tenir les chiffres du matériel a pratiquement
tué le projet.
Existe-t-il
d'autres jeux Jaguar qui étaient en cours de développement mais qui n'ont malheureusement jamais été terminés ?
Quelques-uns. Certains, comme l'incroyable Zero 5, sont sortis par la suite via Telegames, bien que
dans un état inachevé. D'autres n'ont jamais vu le jour, mais j'ai effacé la plupart d'entre eux de ma mémoire.
C'est dommage,
Zero 5 aurait été un grand succès. La scène des jeux faits maison pour la Jaguar ne cesse de se développer.
Que ressentez-vous en constatant qu'il y a toujours autant d'amour pour cette console 64 bits et êtes-vous
tenté de sortir d'autres jeux pour la console ?
En fait, c'est très gratifiant. Je suis récemment devenu mécène de la National Video Games Foundation et j'ai
fait don de certains de mes vielles cartouches de test à leur musée. J'essaie de ne pas trop m'intéresser
à la scène rétro, tout simplement parce que je dirige une entreprise prospère et tournée vers l'avenir.
C'est aussi drôle d'avoir des enfants qui jouent aux derniers jeux et toute tentative que j'ai eue de leur
montrer fièrement mes "triomphes" passés se solde généralement par un ego meurtri pour moi ! Il semble
que les souvenirs heureux ne traversent pas facilement les générations. ;-)
Si vous
aviez la possibilité de remonter le temps, y a-t-il quelque chose que vous auriez aimé faire différemment
pour aider à redresser la situation de la Jaguar ?
Tout simplement d'avoir pu tenir nos promesses pour le premier Noël. L'engouement autour de la console
était impressionnant. Certains jeux étaient époustouflants. Si j'avais pu construire ces puces à la main,
je l'aurais fait avec plaisir.
La console
comportait de nombreux portages 16 bits qui, il faut bien l'admettre, sont plus beaux que leurs homologues.
À votre avis, qu'est-ce qui a poussé la console Jaguar dans cette voie et pourquoi n'y a-t-il pas eu plus
de jeux haut de gamme tirant pleinement parti de la puissance de la console, comme Cybermorph et Black Ice/White Noise ?
C'était une question de temps entre la livraison des trousses de développement et la livraison des premiers
jeux. C'était un délai assez rapide et une courbe d'apprentissage abrupte. Je suis persuadé que si l'avenir
avait été plus prometteur, les seconds jeux de la plupart des studios auraient été plus ambitieux. Des gens
comme Fred Gill et les Kingsley de Rebellion ont certainement repoussé davantage les limites. Et regardez
Rayman, par exemple, comparez la version Jaguar aux autres versions...
Rayman sur Jaguar
Pour en venir
à l'autre console que vous avez mentionnée plus tôt, la Lynx existait quand nous étions enfants, mais nous
n'en savions pas assez pour la préférer à la Game Boy/Game Gear. Pensez-vous que c'était une meilleure console
et, vous en avez parlé un peu avant, est-il vrai que le budget commercial était volontairement limité par
Atari par rapport à Sega/Nintendo ?
Je pense que visuellement, elle était bien meilleure que les deux. L'autonomie de la batterie était un
problème, mais elle l'était aussi sur la machine de Sega, ce qui a peut-être donné un avantage à la Game Boy.
Mais non, le budget commercial n'a pas été volontairement restreint. Nintendo et Sega étaient tout simplement
des sociétés beaucoup plus riches qu'Atari. C'était une simple question d'économie. La recherche et le développement
d'Atari étaient superbes, mais nous n'étions pas dans la même ligue que Nintendo quand il s'agissait de la taille
du solde bancaire ou du budget commercial qui le permettait.
Il est bien
connu dans le milieu du jeu rétro que la sortie de Batman Returns vous a permis de rencontrer quelques
célébrités. Quelle est la personne la plus célèbre que vous ayez rencontrée dans le cadre de votre travail ?
Et les avez-vous appréciées ?
La plupart des célébrités que j'ai rencontrées l'ont été dans le domaine de la musique, plutôt que dans
celui de Batman Returns. Brian May de Queen était un fervent utilisateur d'Atari ST. Captain Sensible
venait me voir pour que je nettoie ses boules de souris ! Mais la première du film Batman Returns est
probablement l'événement le plus prestigieux auquel j'ai assisté et la seule fois où je me suis vraiment
retrouvé sous les flashs des paparazzis, en entrant, comme ma femme et moi, entre Bob Geldoff et Paula
Yates et Catherine Zeta-Jones et John Leslie qui étaient des couples de célébrités à l'époque.
Pour ma part, je remonterais à l'époque où je travaillais pour EA Sports et où j'ai rencontré un certain
nombre de sportifs comme Lennox Lewis, Carl Fogarty et d'autres, mais mon plus grand plaisir a été de
travailler comme voix hors champ avec deux de mes héros du cricket, Sir Ian Botham et le regretté Richie
Benaud, qui était un homme tout à fait charmant.
Que pensez-vous
de la future console d'Atari, l'Ataribox, et allez-vous vous en procurer une ? (ils devraient vous en livrer
une gratuitement !)
Je suis impatient d'en voir une. Je reçois la plupart de mes informations rétro par l'intermédiaire de
mon ami proche de l'époque d'Electronic Arts, Iain Hancock, qui a une sacrée collection, donc je pense
que je la verrai d'abord chez lui.
Parmi tous
les jeux sur lesquels vous avez travaillé, quel est celui dont vous êtes le plus fier et pourquoi ?
J'ai adoré Test Cricket de Graham Gooch. Ensuite, chez Atari, probablement Alien vs Predator pour la Jaguar.
Chez Electronic Arts, j'ai travaillé sur un titre appelé Galapagos, qui était assez révolutionnaire, mais
qui n'a pas réussi à s'imposer sur les étagères. Depuis, j'ai travaillé sur d'excellents jeux chez Nvidia,
comme Far Cry et Call Of Duty. Chez 1C, la série Men Of War était très amusante et je suis évidemment très
fier de certains de nos jeux chez Kiss, comme Project Nimbus.
Quels sont vos
trois jeux vidéo préférés de tous les temps ? Pourquoi ce choix ?
Ma première addiction a été un jeu de plates-formes sur BBC appelé Monsters, puis probablement Aztec Challenge
sur Commodore 64. J'ai passé de nombreuses heures sur Summer Games sur la même machine et sur Kick Off sur
Atari ST. Le jeu sur lequel j'ai passé le plus d'heures dans ma vie est probablement Championship/Football Manager.
Les multiples victoires en Ligue Des Champions avec QPR montrent bien ce qu'est le jeu fantastique.
Quels sont les
projets sur lesquels vous travaillez actuellement avec Kiss Ltd ?
Kiss est en pleine croissance en ce moment, avec d'importants investissements dans la société. Le projet
Nimbus sort de l'Early Access la semaine prochaine et nous avons encore d'excellents jeux sur cette
plate-forme, comme Gear City et UpsideDown Dimensions. Mais le plus excitant, ce sont nos premiers titres
pour la console. Nous avons trois jeux distincts à venir, un sur chacune des plates-formes Xbox One,
PlayStation 4 et Nintendo Switch. C'est une évolution majeure pour l'entreprise. S'ajoute à cela un
énorme engagement dans notre jeu "free to play" pour enfants, Pooka sur les formats mobiles et le
doublement de notre personnel. C'est un bon moment dans un secteur très difficile ces jours-ci.
L'équipe de Kiss Ltd (avec Darryl Still tout à gauche)
Je vois que
vous avez travaillé avec notre bon ami Paul Marrable chez Flump Studios (nous adorons ses
jeux, nous le mentionnons tout le temps). Que recherchez-vous chez un développeur indépendant, et aussi
dans ses jeux, qui permettrait dans l'engager chez Kiss Ltd ?
Nous avons créé Kiss sur le modèle de Stiff Records, dans le but de donner aux artistes créatifs un
contrôle total sur leur travail et de leur fournir le soutien commercial dont ils ont besoin. Paul Marrable
en est un excellent exemple. Horizon Shift est un jeu époustouflant, à mon avis à la hauteur de Tempest 2000
de Jeff Minter. J'espère qu'à l'avenir, avec des budgets plus importants, nous pourrons permettre à des
gens comme Paul Marrable, Simon Meek de The Secret Experiment, Pawee Pakamekanon de Gamecrafter, Matt D.C. de
Decaying Logic et Baris Tarimcioglu de Pulsetense, de créer le type de jeux que leur imagination leur permet de réaliser. Avec tant
de jeux "me too" qui arrivent chaque jour dans les magasins numériques, alors qu'Unity et ses dérivés
facilitent grandement le développement, l'industrie du jeu a besoin de ce type de talent pour créer un
contenu nouveau et ingénieux.
Selon vous,
qu'est-ce qui fait le succès d'un jeu à notre époque ?
Malheureusement, il y a trop souvent une différence entre un grand jeu et un jeu réussi. L'autre jour,
je faisais remarquer à quel point il devait être difficile pour un journaliste couvrant la récente
GamesCom de savoir sur quels jeux se concentrer, tant il y avait de jeux à voir. Pour moi, l'innovation,
comme celle dont fait preuve le jeu d'aventure Beckett de Secret Experiment, est un succès même s'il
ne se vend qu'à 10 exemplaires, mais pour vraiment percer, vous devez obtenir l'adhésion de la communauté,
comme l'a fait un jeu comme Minecraft. Il est difficile pour quelqu'un qui a passé cinq ans à vanter
l'excellence graphique de Nvidia de reconnaître le succès d'un jeu de construction de blocs, mais obtenir
cet élan et surfer sur cette vague sont deux arts distincts qui, une fois combinés, permettent de gagner
énormément d'argent !
Si vous pouviez
aller boire un verre avec n'importe quel personnage de jeu vidéo, qui choisiriez-vous et pourquoi ? Et si vous
étiez un joueur de votre équipe de cricket, à l'exception de n'importe quel joueur de cricket (y compris Brian Lara !),
qui choisiriez-vous ?
Je suis encore en pleine crise de la quarantaine, alors je choisirais Lara Croft, Joanna Dark ou peut-être Rayne
de la série Bloodrayne, parce que mon côté gothique se manifeste encore parfois. Si je devais choisir un homme,
je voterais probablement pour Leisure Suit Larry.
En ce qui concerne le cricket, je pense que l'Agent 47 pourrait être une arme secrète très utile en tant que
joueur polyvalent, ou quelqu'un d'athlétique comme Nathan Drake ou Gordon Freeman. Le summum serait peut-être
Duke Nukem !
--------------------
Je ne voudrais pas jouer au bowling avec Duke ! Merci d'être passé nous voir, Darryl. Nous vous souhaitons,
à vous et à Kiss Ltd, le meilleur pour l'avenir !
|
